„Alles für mich getan“: Howard Carpendale bei TV-Ehrung den Tränen nahe
In Dortmund ehren Schlagerstars die Musiklegende Howard Carpendale. Der stets professionelle „Ti Amo“-Interpret ringt beim Finale mit seiner Fassung.
Dortmund – Howard Carpendale (79) kann bei der „Giovanni Zarrella Show“ seine Emotionen kaum zurückhalten. In der Dortmunder Westfalenhalle ehrt Giovanni Zarrella (47) die Schlagerlegende vorab anlässlich seines 80. Geburtstags im Januar 2026 mit einer ganzen Sendung. Howard Carpendale, der über 65 Millionen Tonträger verkauft hat, erlebt dabei Momente, die ihn sichtlich bewegen.
Der gebürtige Südafrikaner, der 1966 nach Deutschland kam und sich mit Hits wie „Hello Again“ und „Ti Amo“ in die Herzen der Fans sang, zeigt sich vor dem Publikum und vor seinen Schlagerkollegen ungewohnt verletzlich. Neben seinem Sohn Wayne (48) treten auch zahlreiche Weggefährten auf, darunter Beatrice Egli, Kerstin Ott, Ben Zucker und Wencke Myhre.
„Danke für alles“: Howard Carpendale kämpft mit den Tränen
Vor allem wegen der Worte seines Sohnes Wayne wird Howard Carpendale äußerst emotional. „Ich bin heute Abend richtig stolz auf dich“, so der 48-Jährige zu seinem Vater. Danach hört man den Moderator in einem Einspieler, der unter anderem alte Fotos zeigt, sagen: „Es wird oft gesagt, dass mein Dad so viel weg war, aber irgendwie war ich echt viel dabei. Ich habe das geliebt.“ Auch Bilder vom jüngsten Familienmitglied, Enkel Mads, werden in dem Clip eingeblendet.
Eine Geste, die Howard Carpendale sichtlich berührt. „Was du alles für mich getan hast, das wissen die Leute nicht“, so die Schlagerlegende zu seinem Sohn. Und auch gegen Ende der „Giovanni Zarrella Show“ überkommen Carpendale die Emotionen. Zum großen Finale stehen noch mal alle Gäste auf der Bühne, um den letzten Auftritt des Abends zu absolvieren. Ein Moment, der Howard Carpendale dann doch emotional werden lässt – ebenso wie bei der Zugabe, als das gesamte Publikum „Ti Amo” mitsingt.
Im Laufe des Abends kam es zu einem weiteren Gänsehaut-Moment: Howard Carpendale trat gemeinsam mit Jürgen Drews auf. Bereits vor Ausstrahlung macht der „Hello Again“-Interpret deutlich, wie emotional dieser Augenblick für ihn war. Verwendete Quellen: zdfheute.de, „Die Giovanni Zarrella Show“ (vom 20. September 2025)